Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih
Štampa

Brecht, Bertolt

brecht_bertolt
© Jörg Kolbe
Bertolt Brecht roden je 1898. u Augsburgu, studirao je prirodne nauke, medicinu i književnost u Münchenu. Studij je morao prekinuti 1918., buduci da su ga u jednom lazaretu u Augsburgu unovacili kao vojnika u sanitetu. Vec je tijekom studija poceo pisati dramske komade. Od 1922. radio je kao dramaturg u Minhenskom kamernom pozorištu. Od 1924. do 1926. bio je režiser u Njemackom pozorištu u Berlinu. 1933. napušta Berlin i bježi preko Praga, Beca i Züricha u Dansku, gdje boravi sljedecih pet godina. Osim drama Brecht je pisao i eseje za nekoliko emigrantskih novina u Pragu, Parizu i Amsterdamu. 1948. iz egzila se vratio u Berlin, gdje je do smrti radio kao autor i režiser. Bertolt Brecht umro je 14. augusta 1956. u Berlinu.

Start der Lyrikreihe tradukita poezio

28_tradukitaU suradnji s bečkim izdavačem Edition Korrespondenzen TRADUKI je 2010. započeo  biblioteku poezije tradukita poezio, u kojoj su predstavljeni značajni pjesnici iz Jugoistočne Europe koji su prvi put prevedeni na njemački. Sve zbirke poezije iz te biblioteke dvojezično su izdane, prvorazredno prevedene i pomno uređene.