Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih
Štampa

Cucnik, Primož

cucnik_primoz
Primož Cucnik roden je 1971. u Ljubljani, studirao je filozofiju kulture i sociologije. Ubraja se u najvažnije slovenske pjesnike mladeg naraštaja. Dosad je objavio sedam zbirki pripovjedaka. Za svoju prvu knjigu Dve zimi dobio je 1999. nagradu za najbolji lirski prvijenac. Kao su-autor preveo je s poljskog i engleskog  niz važnih suvremenih pjesnika. Primož Cucnik urednik je casopisa Literatura te urednik i osnivac izdavacke kuce džepnih izdanja Šerpa. Živi i radi u Ljubljani.

Start der Lyrikreihe tradukita poezio

28_tradukitaU suradnji s bečkim izdavačem Edition Korrespondenzen TRADUKI je 2010. započeo  biblioteku poezije tradukita poezio, u kojoj su predstavljeni značajni pjesnici iz Jugoistočne Europe koji su prvi put prevedeni na njemački. Sve zbirke poezije iz te biblioteke dvojezično su izdane, prvorazredno prevedene i pomno uređene.