Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih
Štampa

Schwarzes Quadrat

Frisch, Max.

frisch_quadrat1981. Frisch je napisao dva predavanja, koja početkom novembra1981. na engleskom jeziku drži na City College u New Yorku. Oba predavanja putovanje su kroz književni rad i istodobno instrument ispitivanja i istraživanja samog sebe: Otkuda dolazi poticaj za pisanjem? Šta književnost može? Koju je njezina svrha? Predavanja Maxa Frischa manifest su: izjašnjavanje za poeziju koja se ne miri s onim što je moguće i koja ne može prestati "tugovati što ljudski život na zemlji nije drukčiji". Ta su predavanja na njemačkom jeziku objavljena prvi put 2008. s naslovom  Schwarzes Quadrat [Crni kvadrat].

Schwarzes Quadrat Maxa Frischa u hrvatskom je prijevodu (odlomak iz knjige) Latice Bilopavlović s naslovom Crni kvadrat objavljen kod izdavakče kuće Ljevak iz Zagreba..