Štampa

TRADUKI u međunarodnom programu Svjetski prijem na Frankfurtskom sajmu knjiga 2017.

.

U sklopu međunarodnog programa Svjetski prijem Frankfurtskog sajma knjiga, tradicionalnom središtu za razgovore i predavanja s međunarodnim autorima/cama, intelektualcima/kama i prevoditeljima/cama TRADUKI je ove godine organizirao dva okrugla stola.

Program Quo vadis Rumänien?, koji je organiziran u saradnji s rumunskim Ministarstvom kulture bila je posvećena procesu demokratizacije Rumunije nakon pada Ceausescua, aktualnom političkom i društvenom razvoju, te perspektivama zemlje. Uz moderaciju Karla-Petera Schwarza (Austrija), u raspravi su učestvovali Mihai-Răzvan Ungureanu (Rumunija), Sorin Ioniță (Rumunjska) i Philipp Ther (Austrija).

 

583 frankfurter buchmesse big

Na književnom događanju s temom „Igraća lopta Balkan“, organiziranom u suradnji sa slovenačkom Agencijom za knjigu (JAKI i Slovenačkim kulturnim centrom u Berlinu, Branko Soban (Slovenija), Vladimir Pištalo (Srbija / SAD) i Marie-Janine Calic (Njemačka) raspravljali su s moderatorom Ulrichom Ladurnerom (Njemačka) o međunarodnim interesnim sukobima do kojih dolazi u zemljama Jugoistočne Evrope, te o pitanju koliko suvereno i s kojim perspektivama te zemlje mogu iskoristiti vlastitu povijesnu rutinu kako bi iz krize stvorile nešto novo.