Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih
Štampa

Tirana In Between: Radionica s rezidencijalnim stipendistom Gašperom Malejom povodom Međunarodnog dana prevodilaca

.

580 malej gasperU septembru je slovenački pisac i prevodilac Gašper Malej otputovao u Tiranu, gdje ga je Udruga za kulturu POETEKA ugostila na rezidencijalnom programu Tirana In Between,  koji podupire TRADUKI. Tijekom svog boravka Gašpar Malej posvetio se pisanju i prevođenju.

U povodu Međunarodnog dana prevodilaca, koji se desio za njegova boravka na stipendiji, vodio je otvorenu radionicu s učenicima škole stranih jezika „Asim Vokshi“, s kojima je analizirao i preveo jedan lirski tekst Piera Paola Pasolinija. Dana 13. oktobra Gašper Malej se u sklopu javne rasprave predstavio publici iz Tirane. Fragmenti njegovih djela objavljeni su u prevodu Silvane Leka u književnom časopisu Milosao.

traduki partners 2014 d