Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih
Štampa

Nevarne svečanosti

Uroševic, Vlada.

517 Urosevic nevarne svecanostiTo je zbirka s najvećim izborom pjesama i kratke proze velikog makedonskog pisca i pjesnika Vlade Uroševića, prevedena na slovenački jezik. Sadržaj knjige odabrao je autor u saradnji s prevoditeljicom.

Nevarne svečanosti [Opasne svečanosti] Vlade Uroševića objavio je izdavač Beletrina iz Ljubljane. S makedonskog na slovenački (probni ulomak) prevela ga je Namita Subiotto.

Start der Lyrikreihe tradukita poezio

28_tradukitaU suradnji s bečkim izdavačem Edition Korrespondenzen TRADUKI je 2010. započeo  biblioteku poezije tradukita poezio, u kojoj su predstavljeni značajni pjesnici iz Jugoistočne Europe koji su prvi put prevedeni na njemački. Sve zbirke poezije iz te biblioteke dvojezično su izdane, prvorazredno prevedene i pomno uređene.