Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih
Štampa

Последните ръкописи

Dimoski, Slave Gjorgjo.

488 dimoski manusskripteIzbor pjesama Slava Gjorgja Dimoskog u bugarskom prevodu. Prelijepi stihovi makedonskog pjesnika grle nebo i zemlju, ali i prostore iznad i ispod njih: sadašnjost onog vječno starijeg, Boga.

Последните ръкописи [Posljednji manuskripti] Slave Gjorgja Dimoskog objavio je izdavač Small Stations Press iz Sofije. Pjesme je odabrao i s makedonskog na bugarski preveo (probni ulomak) Roman Kissiov.

Start der Lyrikreihe tradukita poezio

28_tradukitaU suradnji s bečkim izdavačem Edition Korrespondenzen TRADUKI je 2010. započeo  biblioteku poezije tradukita poezio, u kojoj su predstavljeni značajni pjesnici iz Jugoistočne Europe koji su prvi put prevedeni na njemački. Sve zbirke poezije iz te biblioteke dvojezično su izdane, prvorazredno prevedene i pomno uređene.