Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih
Štampa

Feind

Federspiel, Maurus.

395 federspiel feindNa van on je velika zvijezda koja očarava svaku publiku, a privatno gospodar kojemu valja pozavidjeti: dovoljan je pritisak na dugme, ili pak zapucketati prstima  i – nikad umorna posluga u svako će nedoba znati udovoljiti njegovoj najekstravagantnijoj želji, bez obzira na to je li riječ o nekom egzotičnom specijalitetu, o zadnjoj dizajnerskoj mušici obožavanog šefa ili o nekoj njegovoj intimnijoj želji. Ali, slijede li zaposlenici doista poslušno naredbe svog poslodavca? Potonji je sve češće svjedokom neobičnih, štoviše nasilničkih akcija, koje daju naslućivati užasan plan; čini se da je protiv njega i njegova vlastita kuća koja postaje labirint bez izlaza.

Roman Feind Maurusa Federspiela u hrvatskom prijevodu (probni ulomak) Andya Jelčića s naslovom Neprijatelj objavljen je kod izdavača Leykam International iz Zagreba.