Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih
Štampa

Le poisson-scorpion

Bouvier, Nicolas.

342 bouvier skorpionfischIscrpljen od putovanja i oboljevši od malarije Nicolas Bouvier završava na Šri Lanki u Indijskom oceanu. Na kraju financijskih resursa i psihičkih snaga autor provodi nekoliko mjeseci u vlažnoj i vrućoj klimi nekadašnje britanske kolonije, u društvu jata insekata s kojima dijeli sobu. S preciznošću minijaturiste i s jedinstvenim humorom autor se u ovom putopisu konfrontira s načelima ljudske egzistencije – "meditacija je to o našem doživljavanju svijeta " (The New York Times).

Le poisson-scorpion  Nicolasa Bouviera u bugarskom je prijevodu (probni ulomak) Valentine Boyadjieve s naslovom  Рибата-скорпион objavljen kod izdavača Pleiad  iz Sofije.